中央研究院历史语言研究所副研究员
档案的运用是研治清史的一项重要途径。透过档案的考掘，并徵验官方记载与私人撰述，将可为揣摩性的臆测提供支撑的佐证，甚至对已定调的论断提出切要的反证。本论文辑集结多方专家，或就其新近开展的研究提出阶段性的成果，或对琢磨多年的课题进行总结性的回顾。收录的论文相当多元：包括清代档案整理的历程、满文档案的甄定与比对、行政文书的汇编与应用、以及从文书撰写格式与措辞的分析，探讨中外关系的认知与变化。亦有针对特定的研究议题入手，进行切片式的探讨：诸如地方政府与基层社会、边疆贸易与民族互动、税契协定与财政管理、官方祀典与民间信仰。本论文辑尽管无法囊括清史研究的全豹，然以小窥大、由微彰显，或可印证：档案的考掘，既可勘覆历史，甚至足以颠覆历史。
余英时 开幕致词 i 王泛森 序 iii 大会秘书处 序 v 陈熙远 主编序 vii 上册： 白彬菊 (Beatrice Bartlett) 〈清代档案论述的回顾——1616-1999〉 页 1 庄吉发 〈《满文原档》．《内阁藏本满文老档》与清朝前史的研究〉 页 59 Pierre-étienne Will（魏丕信） “From Archive to Handbook : Anthologies of Administrative Documents in the Qing” 页 145 杜家骥 〈清代档案刑科题本的史料价值——以「清嘉庆朝刑科题本」所反映的清代基层社会关系为例〉 页 191 刘铮云 〈皇权为中心的权力竞逐——以清雍正十二年官缺更定为例〉 页 237 陈熙远 〈从中央到地方——先农信仰的布建与坛庙体系的崩解〉 页 269 黎志添 〈「神道设教」——从广州府地方庙宇碑刻文献探索明清士大夫对民间神祠庙宇的立场〉 页 315 下册 岸本美绪 (Kishimoto Mio) 〈「中国」和「外国」——明清两代历史文献中涉及国家与对外关系的用语〉 页 357 刘小萌 〈满人家中的汉人——以完颜麟庆家为例〉 页 395 陈国栋 〈陈昴与陈璸——康熙五十六年禁止南洋贸易的决策〉 页 433 冯明珠 〈关键时期的关键人物——论「钦定藏内善後章程」形成与确立〉 页 469 华立 〈从档案记载看清代伊犁社会中的内地商民〉 页 543 赖惠敏 〈十九世纪晋商在恰克图的茶叶贸易 页 587 Helen Dunstan（邓海伦） “About As Interesting As the Telephone Directory: Encounters with Routine Fiscal Memorials of the High Qing Period” 页 641 Luca Gabbiani（陆康） “Taxing for pro?t? The title-deed tax in eighteenth century China from a ?scal and legal perspective” 页 685
