專書系列

林玉茹　中央研究院台湾史研究所研究员 詹素娟　中央研究院台湾史研究所副研究员 陈志豪　东吴大学历史学系助理教授 李文良　台湾大学历史学系教授 王和安　成功大学历史学系博士候选人 陈南旭　台湾大学历史学系博士生、美国圣路易华盛顿大学历史学研究所博士生 苏峯楠　政治大学台湾史研究所博士候选人 曾献纬　台湾大学历史学系博士生 郑萤忆　政治大学台湾史研究所博士候选人

「台湾田园分别垦禁图说」现藏北京故宫博物院，设色纸本，长657公分，宽62公分，系以清代台湾一厅四县分图（淡防厅、彰化县、诸罗县、台湾县、凤山县）拼制而成的山水画式长卷台湾舆图，为乾隆49年（1784）留台帮办台湾道杨廷桦主持的重定番界案所绘，番界线条以紫线标示，可称「紫线番界图」。 　　相较典藏於中央研究院历史语言研究所的「清乾隆中叶台湾番界图」（红、蓝线番界图），本图不仅是新发现的第二幅番界主题图，图上更有14000余字图说与300余处戳记，详细说明林爽文事件爆发前夕台湾西部沿山各地应垦、应禁、入官、早经报陞、新隘、禁地等越垦土地的处理规划，以及界外各处开发情形与生番地界状况；在地图绘制上，也隐含此前各版本番界图与台湾地理空间情报的整合成果。本图记载之丰富细致，远甚中研院版本，当能进一步理解清代台湾地图的制图脉络与地理空间构成，并厘清乾隆朝晚期台湾界外边区社会的土地开发、边防设施及族群关系。 　　本书是2012年起由林玉茹、詹素娟率领跨院校、跨学科解读团队的具体解读成果，内容除对分图与图说逐一进行校注考证，也辅以地理资讯系统（GIS）解读及空间呈现。本书之出版，盼能为18世纪台湾番界政策、边区开发及族群关系等课题，带来更多的研究与讨论。

所长序／谢国兴 主编序／林玉茹 编辑凡例 导读 　　「台湾田园分别垦禁图说」与十八世纪末的台湾／林玉茹 　　历史光束的转向：「界外研究」新取径／詹素娟 　　浅谈「台湾田园分别垦禁图说」的史料价值与相关研究／陈志豪 台湾紫线番界图（拉页） 地图与图说解读 　　凤山县图说．解读（分图01–03）／李文良、王和安、陈南旭 　　台湾县图说．解读（分图03–04）／苏峯楠 　　诸罗县图说．解读（分图04–06）／曾献纬 ?　　彰化县图说．解读（分图07–11）／郑萤忆 　　淡防厅图说．解读（分图11–17）／陈志豪 　　「总说」．解读（分图18）／苏峯楠 徵引书目 附录 解读团队 解读工作坊活动纪录