「明清藝術史」第六次讀書會活動紀要

 
報告人: 馬孟晶(史丹福大學藝術史博士、國立清華大學通識中心助理教授)
召集人: 王正華
時間: 2011 年 6 月 18 日(星期六)下午 3:00 至 5:30
地點: 國立台灣大學藝術史研究所 205 室
 
「明清藝術史」第六次讀書會活動紀要
 

講題:「晚明旅遊書籍中的西湖形象與旅遊文化」

論文引言:這裡(僅供參考)

  六月十八日(星期六)下午三點,明清藝術史讀書會於台灣大學藝術史研究所 205 教室舉行,本次讀書會報告人為現任國立清華大學通識中心助理教授馬孟晶,講題為「晚明旅遊書籍中的西湖形象與旅遊文化」。

  杭州自吳越建都以來,便是重要的歷史名城,與之相倚的西湖更成為文人墨客與尋常旅者流連忘返、歌頌吟詠之名勝。吟詠西湖的詩文、或於筆記和志書中記錄西湖史事,出現雖早,在明代中後期卻是大幅成長,甚至出現了由田汝成 (1503- ?) 所編撰的專志《西湖遊覽志》(初刻於嘉靖二十六年,1547 年)。此書介於地志和雜史之間,田汝成另又輯成以軼聞為主的《西湖遊覽志餘》。這兩本書的影響甚大,深受市場歡迎,因此在 1584、1597、1619 年分別出了不同版本的重修本,內容依照地景與人事變遷而作或多或少的修改,或有擴充旅遊景點、或增加當時小說與軼聞。同時,1604 年,杭州高應科刊之《西湖便覽》,內容亦由《西湖遊覽志》簡化而來,並針對遊客實際旅遊需求作書中之編排。其他還有像將西湖與天下名山並列合而志之的《廣西湖天下名山合志》。

  值得注意的是,這些志書或雜史選集中多附有插圖。當時較重要的幾本天下名山圖志如《三才圖會》(1609 年刊)、《海內奇觀》、《天下名山勝概記》(約 1630 年刊本),也都收有西湖的圖像。馬孟晶觀察了這些晚明圖像與西湖形象所在的文本圖志,從最初多是由官方或退休官員編輯,之後越來越傾向由商業性書坊刊印和重刻,內容也從歷史記載和題詠詩詞,變為突出通俗軼聞,尤其是插圖的數量越來越多。這種發展情形與晚明漸趨興盛的旅遊文化有著密切關係,這些書籍不但有助於吸引或輔助遊客到當地旅遊、形塑或反映遊客對某地的經驗或認知,也與西湖形象的建構和呈現有關。又上述專志文本及圖像皆出於杭州刻書出版業,過去在明代版畫史上較少被突出的杭州,或許可以從此角度切入理解。

  本次演講完後,與會者積極與主講人交流對話,氣氛熱烈,與會者給予主講人非常多的建議。最後,讀書會成功圓滿地結束。講題:「晚明旅遊書籍中的西湖形象與旅遊文化」

論文引言:這裡(僅供參考)

  六月十八日(星期六)下午三點,明清藝術史讀書會於台灣大學藝術史研究所 205 教室舉行,本次讀書會報告人為現任國立清華大學通識中心助理教授馬孟晶,講題為「晚明旅遊書籍中的西湖形象與旅遊文化」。

  杭州自吳越建都以來,便是重要的歷史名城,與之相倚的西湖更成為文人墨客與尋常旅者流連忘返、歌頌吟詠之名勝。吟詠西湖的詩文、或於筆記和志書中記錄西湖史事,出現雖早,在明代中後期卻是大幅成長,甚至出現了由田汝成 (1503- ?) 所編撰的專志《西湖遊覽志》(初刻於嘉靖二十六年,1547 年)。此書介於地志和雜史之間,田汝成另又輯成以軼聞為主的《西湖遊覽志餘》。這兩本書的影響甚大,深受市場歡迎,因此在 1584、1597、1619 年分別出了不同版本的重修本,內容依照地景與人事變遷而作或多或少的修改,或有擴充旅遊景點、或增加當時小說與軼聞。同時,1604 年,杭州高應科刊之《西湖便覽》,內容亦由《西湖遊覽志》簡化而來,並針對遊客實際旅遊需求作書中之編排。其他還有像將西湖與天下名山並列合而志之的《廣西湖天下名山合志》。

  值得注意的是,這些志書或雜史選集中多附有插圖。當時較重要的幾本天下名山圖志如《三才圖會》(1609 年刊)、《海內奇觀》、《天下名山勝概記》(約 1630 年刊本),也都收有西湖的圖像。馬孟晶觀察了這些晚明圖像與西湖形象所在的文本圖志,從最初多是由官方或退休官員編輯,之後越來越傾向由商業性書坊刊印和重刻,內容也從歷史記載和題詠詩詞,變為突出通俗軼聞,尤其是插圖的數量越來越多。這種發展情形與晚明漸趨興盛的旅遊文化有著密切關係,這些書籍不但有助於吸引或輔助遊客到當地旅遊、形塑或反映遊客對某地的經驗或認知,也與西湖形象的建構和呈現有關。又上述專志文本及圖像皆出於杭州刻書出版業,過去在明代版畫史上較少被突出的杭州,或許可以從此角度切入理解。

  本次演講完後,與會者積極與主講人交流對話,氣氛熱烈,與會者給予主講人非常多的建議。最後,讀書會成功圓滿地結束。


將本篇文章推薦到 推薦到Facebook 推薦到Plurk 推薦到Twitter