中國園林與19世紀的內戰 (Civil War and the Chinese Garden)

今日的中國園林象徵著國家的永恆、文化與審美的價值，但是就像一個老的建築物一樣，花園無可避免地經歷著時代的變化。本次講座的焦點將集中在園林在太平天國內戰（1851-1864）期間與戰後的命運。在戰爭期間，許多的園林因為戰火而成為斷垣殘壁，幸存的園林則成為寄託著希望與鄉愁的載體，是身體和情感上的避難之所，或者是在新政權之下一個展示地位的方式。戰後，園林則成為社會地位的象徵，又作為悼念亡者和慶祝重建之地，以及恢復社交活動的場所。在此次演講中，梅爾清教授將會探討園林的今昔，以及其所反映的太平天國和清朝統治諸種事物的多重意涵。